¹®µæ ¶°¿À¸¥ ÇÑ ÁÖÀÇ ½ÃÀÛÀº ¹«½¼ ¿äÀÏÀΰ¡. ¿ù¿äÀÏ? ÀÏ¿äÀÏ?
°¡²û »ý°¢³ª±ä Çߴµ¥ ¸¶Ä§ ÀûÀýÇÑ Å¸Àֿ̹¡ ´Ù½Ã »ý°¢³ª¼ ²ôÀû²ôÀû.
Âü°í·Î ±×µ¿¾È Àü ¿ù¿äÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ä´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐÀº ¾î¶°½Å°¡¿ä.
..
...30ºÐÀÌ¸é ´Ù ¾µ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ ¸Å¿ì ±æ¾îÁ®¼ ÈÄȸ ÁßÀÔ´Ï´Ù.
´Þ·Â¿¡¼´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÏ¿äÀÏÀÌ Á¦ÀÏ ¾Õ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸,
ÀϹÝÀûÀÎ »ó½ÄÀ¸·Î´Â ¿ù¿äÀÏÀÌ ÁÖÀÇ ½ÃÀÛÀÌÁÒ.
1. »çÀü¿¡¼ÀÇ Á¤ÀÇ
¿ø·¡´Â »çÀü¿¡¼ Á¤ÀǸ¦ ã¾Æº¸¸é ¸ðµç °ÍÀÌ ³¡³¯ ÁÙ ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù¸¸.
±ò²ûÇÏ°Ô ³ª¿ÀÁú ¾Ê´Â±º¿ä
³×À̹ö ±¹¾î»çÀü¿¡¼´Â ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ Á¤ÀÇÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
³×À̹ö ±¹¾î»çÀü
¿ù¿äÀÏ êÅèøìí ¸í»ç
: [¸í»ç] ÇÑ ÁÖ(ñÎ)°¡ ½ÃÀÛÇÏ´Â ±âÁØÀÌ µÇ´Â ³¯. [1]
|
ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ±¹¾î»çÀü¿¡¼´Â ¸»ÀÌÁÒ.
¿§¼¾½º ±¹¾î»çÀü Á¦3ÆÇ
¿ù¿äÀÏ êÅèøìí
: [¸í»ç] ÀÏÁÖÀÏÀÇ Á¦ 2ÀÏ. [2]
¾ßÈÄ! ÄÚ¸®¾Æ ±¹¾î»çÀü
¿ù¿äÀÏ [êÅèøìí]
: <¸í»ç> Ä¥¿äÀÏÀÇ Çϳª. ÀÏ¿äÀϷκÎÅÍ µÑ° µÇ´Â ³¯. <Áظ»> ¿ù¨è. <µ¿ÀǾî> ¿ù¿ä. [3]
Encyber µÎ»ê¹é°ú»çÀü
¿ù¿äÀÏ (êÅèøìí)
: [¸í»ç] Ä¥¿äÀÏ(öÒèøìí)ÀÇ Çϳª. ÀÏ¿äÀÏÀÇ ´ÙÀ½ ³¯. (Áظ»)¿ù(êÅ)¢«¿ù¿ä. [4]
|
...-_-
¾ö¹ÐÈ÷ µûÁö¸é 'ÀÏ¿äÀϷκÎÅÍ µÑ° µÇ´Â ³¯'À̶õ °Í°ú 'ÇÑ ÁÖÀÇ µÎ ¹ø° ³¯'À̶õ ¼³¸íÀº ´Ù¸¥ °ÍÀ̱⿡ ²Ï³ª ¾Ö¸ÅÇϳ׿ä. ³×À̹ö »çÀü Çϳª¸¸ Àú·¸°Ô ¾È½áÀÖ¾ú¾îµµ ÁÖÀÇ ½ÃÀÛÀÌ (Á¤ÀÇµÈ ¹Ù·Î´Â) ÀÏ¿äÀÏÀΰ¡º¸´Ù Çϰڴµ¥ ¸»ÀÌÁÒ. ¿Ö ÀÌ·± ½Ã·ÃÀ»...OTL
2. ¿Ü±¹¿¡¼ÀÇ »çÀüÀû Á¤ÀÇ
YAHOO! JAPAN »çÀü - ÀϺ»
¿ù¿äÀÏ ª²ªÄ-ªèª¦¡²-«¨«¦¡³¡¼êÅèø¡½
: ñΪÎð¯2ìí¡£ìíèøªÎóªÎìí¡£êÅèøìí¡£
ÁÖÀÇ µÎ ¹ø° ³¯. ÀÏ¿äÀÏÀÇ ´ÙÀ½³¯. [5]
YAHOO! KIDS »çÀü - ¹Ì±¹
ÀÏ¿äÀÏ Sun¡¤day
: NOUN
The first day of the week.
The Sabbath for many Christians.
ÁÖÀÇ Ã¹ ¹ø° ³¯.
Å©¸®½ºÃ®µéÀÇ ¾È½ÄÀÏ.
¿ù¿äÀÏ Mon¡¤day
: NOUN
The second day of the week. [6]
ÁÖÀÇ µÎ ¹ø° ³¯.
|
±¹³» »çÀüó·³ ¿©·¯±ºµ¥¸¦ ã¾Æº» °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÀϺ»°ú ¹Ì±¹¿¡¼´Â ÀÏ´Ü ÀÏ¿äÀÏÀÌ ÁÖÀÇ ½ÃÀÛÀÔ´Ï´Ù. (±ôºýÇÏ°í ÀûÁö ¸øÇߴµ¥ ÀϺ»Àº ´Ù¸¥ »çÀü¿¡¼µµ ¿ù¿äÀÏÀ» ÁÖÀÇ µÎ ¹ø° ³¯·Î Ç¥±âÇÏ°íÀÖ½À´Ï´Ù.)
3. ¹ÏÀ» ¼ö ¾øÁö¸¸ À§Å°µµ Çѹø
À§Å°Çǵð¾Æ Çѱ¹
¿ù¿äÀÏ
: ÀÏ¿äÀÏ°ú È¿äÀÏ »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ¿äÀϷμ, ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ÀÏ¿äÀϱîÁö ÈÞÀÏÀÌ ³¡³ª°í ÇÑ ÁÖÀÇ ¾÷¹«°¡ ½ÃÀÛÇÏ´Â ³¯ÀÌ´Ù. ±¹°¡¿¡ µû¶ó¼´Â ÀÏÁÖÀÏÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¿ù¿äÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÏ¿äÀÏ·Î ÇÏ¿©, ¿ù¿äÀÏÀ» ÇÑ ÁÖÀÇ µÎ ¹ø° ³¯·Î ºÎ¸£±âµµ ÇÑ´Ù.
À§Å°Çǵð¾Æ ÀϺ»
¿ù¿äÀÏ êÅèøìí
: êÅèøìí£¨ª²ªÄªèª¦ªÓ£©ªÏ¡¢ìíèøìíªÈûýèøìíªÎÊàªËª¢ªëñΪÎìéìí¡£ñΪÎã·ªÞªêªòìíèøìíªÈÍŪ¨ªëªÈ2ìíÙÍ¡¢ñΪÎã·ªÞªêªòêÅèøìíªÈÍŪ¨ªëªÈ1ìíÙͪȪʪ롣[7]
¿ù¿äÀÏÀº, ÀÏ¿äÀÏ°ú È¿äÀÏÀÇ »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ÁÖÀÇ ÇÏ·ç. ÁÖÀÇ ½ÃÀÛÀ» ÀÏ¿äÀÏ·Î º¸¸é µÎ ¹ø° ³¯, ÁÖÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¿ù¿äÀÏ·Î º¸¸é ù ¹ø° ³¯ÀÌ µÈ´Ù.
|
..º¸¾ÆÇÏ´Ï À§ÀÇ µÎ ³ª¶ó »ç¶÷µéÀº Àß ¸ð¸£´Â µí. ÀϺ»µµ °á±¹ ÀÌ·¡Àú·¡ ¾Ö¸ÅÇÑ °Í °°³×¿ä.
Àú ºñ°ÌÇÑ ´ë´äÀ̶ó´Ï ¿ª½Ã À§Å°Çǵð¾Æ.
À§Å°Çǵð¾Æ ¹Ì±¹ - ´ëÃæ ¹ø¿ªÇÏ´Ï ÀÚºñ¸¦. Ʋ¸®¸é ÁöÀûÀ» ±Á½Å±Á½Å.
¿ù¿äÀÏ Monday :
Position in the week (ñο¡¼ÀÇ À§Ä¡)
The international ISO 8601 standard places Monday as the first day of the week, and this is widely used on calendars in Europe and in international business, however according to traditional Christian count, Sunday is the first day of the week. This is the standard format in the United States, Canada and Japan.
(±¹Á¦ ISO 8601 Ç¥ÁØ¿¡¼ ¿ù¿äÀÏÀº ÇÑ ÁÖÀÇ Ã¹ ¹ø° ³¯·Î ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ°í, ÀÌ´Â À¯·´À̳ª ±¹Á¦ ºñÁö´Ï½º¿¡¼ ³Î¸® »ç¿ëµÈ´Ù. ±×·¯³ª ÀüÅëÀûÀÎ Å©¸®½ºÃ® ¼À¹ý¿¡ µû¸£ÀÚ¸é, ÀÏ¿äÀÏÀÌ ÁÖÀÇ Ã¹ ¹ø° ³¯ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù, ÀϺ»¿¡¼ÀÇ Ç¥ÁØ Çü½ÄÀÌ´Ù.)
But in many other cultures, Monday is held to be the first day of the week. For example, Monday is xingqi yi (àøÑ¢ìé) in Chinese, meaning day one of the week. [7]
(ÇÏÁö¸¸ ¸¹Àº ´Ù¸¥ ¹®È±Ç¿¡¼, ¿ù¿äÀÏÀº ÁÖÀÇ Ã¹ ¹ø° ³¯ÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, Áß±¹¿¡¼ ¿ù¿äÀÏÀº xingqi yi (àøÑ¢ìé) ¶ó°í Çϴµ¥, ÁÖÀÇ 1ÀÏÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.)
|
À§ÀÇ ¿ø¹® Ãâó°¡ À§Å°¶ó ¼³µæ·ÂÀº ¶³¾îÁý´Ï´Ù¸¸, Àú°É °¡Áö°í ÀÌ·¡Àú·¡ °Ë»öÀ» Çغ¸¸é ISO 8601 ±¹Á¦ Ç¥ÁØ¿¡¼ ÁÖÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¿ù¿äÀÏ·Î Àâ°í ÀÖ´Â °ÍÀº È®½ÇÇÕ´Ï´Ù. ISO ȨÆäÀÌÁö¼ Àü¹®À» ´Ù¿î¹ÞÀ¸·Á¸é ±¸ÀÔÀ» ÇؾßÇÏ´Â µíÇؼ ¸ø¹Þ¾ÒÁö¸¸, ¿ä¾à¹®À» º¸´Ï »ç½ÇÀÓÀ» °£Á¢ÀûÀ¸·Î À¯ÃßÇغ¼ ¼ö ÀÖ´õ±º¿ä. [8]
4. ±¹°¡Ç¥ÁØ - Áö½Ä°æÁ¦ºÎ ±â¼úÇ¥ÁØ¿ø
´ÙÇེ·´°Ôµµ ±¹Á¦±Ô°ÝÀ» ÈùÆ®·Î Çؼ È®½ÇÇÑ ´ë´äÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù.
Áö½Ä°æÁ¦ºÎ ±â¼úÇ¥ÁØ¿ø¿¡¼ ÁöÁ¤ÇÏ´Â Çѱ¹»ê¾÷Ç¥ÁØ(KS)ÀÇ Ç¥ÁعøÈ£ KS X ISO 8601 , 'µ¥ÀÌÅÍ ¿ä¼Ò ¹× ±³È¯ Æ÷¸Ë-Á¤º¸±³È¯-³¯Â¥ ¹× ½Ã°¢ÀÇ Ç¥±â'¸¦ ¿¶÷Çغ¸¸é '3.28 ¿ª ÁÖ(calendar week)'¿¡¼ ÁÖÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¿ù¿äÀÏ·Î ¸í±âÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. [9]
Çå¹ýÀ̳ª ¹ý·ü»ó´ãÂÊÀ» °Ë»öÇصµ ¸í±âµÇ¾îÀÖÁö ¾Ê¾Æ¼ ÁÂÀýÇߴµ¥, ±¹°¡Ç¥ÁØÀ¸·Î ÀÌ·¸°Ô Àß Á¤¸®µÇ¾îÀÖ¾î¼ ´ÙÇàÀ̱º¿ä. ¼ÖÁ÷È÷ Ç¥ÁØÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ³Ê¹« ½Ç¸ÁÇß°ÚÁö¸¸, ¿ª½Ã ¿äÁò ¼¼»ó¿¡ ¾È µÇ¾î ÀÖÀ»¸®°¡ ¾øÁÒ.
5. ÀâÁö½Ä1. ±×¸®½ºµµ±³¿¡¼ ÇÑ ÁÖÀÇ ½ÃÀÛÀÌ ÀÏ¿äÀÏÀÎ ÀÌÀ¯
¿¹¼ö´Ô°ú Çϳª´ÔÀ» ¹Ï´Â ÀÌ·±Àú·± °è¿ÀÇ Á¾±³¿¡¼´Â ÀÏ¿äÀÏÀ» ÁÖÀÇ ½ÃÀÛÀ¸·Î º¸´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù¸¸, ÀÌ°ÍÀº ±×¸®½ºµµ°¡ ºÎÈ°ÇÑ ³¯À» ÇÑ ÁÖ°£ÀÇ Ã¹Â°³¯·Î ±â·ÏÇϱ⠶§¹®À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.[1][10] »ç½Ç»ó ±âµ¶±³ ±¹°¡¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÁÖÀÇ ½ÃÀÛÀ» ÀÏ¿äÀÏ·Î º¸´Â ÀÌÀ¯µµ ÀÌ·± ¸Æ¶ôÀ̶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù.
6. ÀâÁö½Ä2. ÇöÀç »ç¿ëµÇ´Â ¿ª¹ý(ÕõÛö)
¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ ¿ø·¡ ¿ì¸®°¡ »ç¿ëÇÏ´ø ¿ª¹ýÀº À½·ÂÀÔ´Ï´Ù. ´ÞÀ» ÁÖ±â·Î Çؼ ¼ÀÀ» ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ̾úÁÒ. ±Ùµ¥ ¾Ë°íº¸¸é À̰͵µ ¼ø¼öÇÑ À½·ÂÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù³×¿ä. ¿ÀÁ÷ ´ÞÀÇ Áֱ⸸À» °®°í ³¯Â¥¸¦ °è»êÇÏ´Â '¼øÅÂÀ½·Â'Àº °èÀýÀÇ º¯È¿¡ ¸ÂÃç 1³âÀ» °è»êÇÏ´Â µ¥¿¡ Ä¡¸íÀûÀÎ °áÁ¡À» °®°í ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼ °èÀý±îÁö ¿°µÎ¿¡ µÐ 'ÅÂÀ½Å¾ç·Â'À» °í¾ÈÇÏ°í °Å±â¿¡ žçÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ±îÁö ¿°µÎ¿¡ µÖ¼ 24Àý±â¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù°í Çϴ±º¿ä. °á±¹ Áö±Ý ÀúÈñ°¡ À½·ÂÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â °ÍÀº ÅÂÀ½Å¾ç·Â+24Àý±â ÀΰÍÀÌÁÒ. Âü°í·Î ¿©±â¼ ¸»ÇÏ´Â À½·ÂÀ̳ª ÅÂÀ½Å¾ç·ÂÀº ´ÞÀ» ÁÖ±â·Î °è»êÇÏ´Â ¿ª¹ýÀÇ ÅëĪÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù. °°Àº À½·Â °è¿ÀÌ¶óµµ ¿ª»çÀûÀ¸·Î º¸¸é Áß±¹¿¡¼ ÀÌ·±Àú·± À̸§ÀÇ ¿ª¹ýÀÌ µé¾î¿Â °Í °°´õ±º¿ä. [1][10]
¿ì¸®°¡ óÀ½ žç·ÂÀ» »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀº 1896³â °íÁ¾ ¶§¿´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬È£¸¦ ´Ü±â·Î »ç¿ëÇß´ø ¶§´Â 1948³âºÎÅÍ, ÇöÀç ¼¼°èÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â ¼±â·Î ¹Ù²Û °ÍÀº 1962³âÀ̶ó°í Çϳ׿ä. ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ ³ª¶ó¿¡¼ »ç¿ëµÇ´Â ¿ª¹ý°ú ´Þ·ÂÀº žç·Â Áß¿¡¼µµ '±×·¹°í¸®·Â'À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. [9][11] ´Þ·Â¿¡ ÀÏ¿äÀÏÀÌ °¡Àå ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ´Þ·ÂÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ±Ô°ÝÀ» ¼¾çÀÇ ¹æ½Ä ±×´ë·Î »ç¿ëÇؼ ±×·± °Í °°³×¿ä.
¾Æ¿ì »ý°¢º¸´Ù ã¾Æº¸´Âµ¥ ½Ã°£Àº ¸¹ÀÌ °É·È¾î¿ä. ±×³ªÀú³ª óÀ½¿¡ Á» ã´Ùº¸´Ï±î ¼·ÂÀ» »ç¿ëÇϱ⠶§¹®¿¡ °á±¹ ÀÏ¿äÀÏÀÌ ÁÖÀÇ ½ÃÀÛÀ̶ó °á·Ð³¯°Å¶ó ¿¹»óÇߴµ¥ ±¹°¡Ç¥ÁØ¿¡¼´Â ¿ù¿äÀÏ·Î µü Á¤ÇÏ°í ÀÖ±º¿ä. ÀÌ·¡Àú·¡ ã¾Æº¸Áö ¾ÊÀ¸¸é Çò°¥¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø³×¿ä@_@
¾ÏÆ° µü °á·ÐÀÌ ³ª¼ ÁÁ³×¿ä. ÇÑ ÁÖÀÇ ½ÃÀÛÀº ¿ù¿äÀÏ!
-----------------------
Âü°í¹®Çå :
[1] ³×À̹ö ±¹¾î»çÀü. http://krdic.naver.com/
[2] ÚÅñëßö×ù, ¡º¿§¼¾½º ÏÐåÞÞöîð Á¦3ÆÇ¡» , ¼¿ï:ÚÅñëßö×ù, 1989.
[3] ¾ßÈÄ ÄÚ¸®¾Æ ±¹¾î»çÀü. http://kr.dic.yahoo.com/search/kor/
[4] EnCyber µÎ»ê¹é°ú»çÀü. http://www.encyber.com/index.html
[5] Yahoo! Japan ȍ˟. http://dic.yahoo.co.jp/
[6] Yahoo! KIDS ȍ˟. http://kids.yahoo.com/reference/dictionary/english
[7] WIKIPEDIA. http://wikipedia.org/
[8] ISO ȨÆäÀÌÁö. http://www.iso.org/iso/home.htm
[9] Áö½Ä°æÁ¦ºÎ ±â¼úÇ¥ÁØ¿ø. http://www.kats.go.kr/
[10] Çѱ¹±³À°¹®È»ç, "ÁÖÀÏ." ¡º¿ø»ö¼¼°è´ë¹é°ú»çÀü¡» , ¼¿ï:Çѱ¹±³À°¹®È»ç, 1994.
[11] Çѱ¹Ãµ¹®¿¬±¸¿ø. http://www.kasi.re.kr/
µ¡. Ȥ½Ã¶óµµ ³í¹® µîÀ» óÀ½ ½áº¸´Â ºÐµéÀÌ º¸°í ½Ç¼öÇϽDZîºÁ ¾ê±â¸¦ Çصδµ¥, °ø½ÄÀûÀÎ ³í¹®À̳ª º¸°í¼ µî¿¡¼´Â Àý´ë·Î À§Å°Çǵð¾Æ °°Àº °ËÁõµÇÁö ¾ÊÀº Âü°íÀڷḦ ¾²¸é ¾ÈµË´Ï´Ù. ÀÌ°Ç Á¦°¡ ³î¸é¼ ±×³É ã¾Æº» °Å°í °á°ú¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ã¾Æ°¡´Â °úÁ¤±îÁö °°ÀÌ Àû´Ùº¸´Ï ±×³É ´Ù ¾´ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´õºÒ¾î¼ Àü ±ÍÂú¾Æ¼ °¢ÁÖ¸¦ ±×³É ´ëÃæ ÀûÀº °æÇâÀÌ ÀÖÀ¸´Ï Àß ¸ð¸£¸é ²À Á¦´ë·Î ã¾Æº¸½Ã±æ...
|